|
عقد في فيينا العاصمة النمساوية
الأجتماع الرابع للمنتدى السرياني والتجمع الثاني السرياني للكنائس الشرقية ذات
الطقس السرياني وذلك للفترة 2 – 7 تشرين الثاني 2009 وقد حضر الكثير من الخبراء في
تاريخ وطقوس المسيحية المشرقية:-
أ . ممثلي الكنائس
1 . مار بولس مطر من بيروت/ لبنان الكنيسة المارونية.
2 . مار جوزيف بواثيل من جانغناشيري / الهند كنيسة سيرو
مالابار.
3 . مار غريغوريوس يوحنا أبراهيم من حلب / سورية الكنيسة
السريانية الأرثودوكسية.
4 . مار ثيوفيلوس قورياقوس من إيرناكولام / الهند كنيسة
مالانكار للسريان الأرثودوكس.
5 . مار آوا روئيل من كاليفورنيا / الولايات المتحدة الكنيسة
الشرقية الآشورية
6 . الخوري أوشانا كانون ، الكنيسة الشرقية الآشورية.
7 . الأب كوركيس جدياث من الهند كنيسة مالانكار كاثوليك .
8 . الأركذياقون خوشابا كوركيس من لندن / الكنيسة الشرقية
القديمة.
9 . الأب كاروكابارامبيل / النمسا كنيسة مالانكارا كاثوليك .
10 .
الأب كرم رزق من جامعة القلب الأقدس كسليك / لبنان.
11 . الأب بيبي فاركيس من معهد مار أفرام للدراسات اللاهوتية
مالانكارا / الهند.
12 . الأب بيري يوسف باريس / الكنيسة الكلدانية .
13 . مار لويس ساكو الكنيسة الكلدانية العراق / حضر جلسة
الأفتتاح فقط .
14 . د . آحو شمعون قاشيشو / جامعة سالسبورغ.
ب . الخبراء
1 . البروفيسور سيباستيان بروك / جامعة أوكسفورد.
2 . البروفيسور سدني كرفيتي.
3 . د . أنتوني أو ماهوني كلية هيثروب الكاثوليكية للاهوت /
لندن.
4 . البروفيسور مارتن تومكي / جامعة غوتنغين ألمانية.
5 . البروفيسور هيرمان تولي / جامعة نجمنغن الهولندية.
6 . الأب كبرئيل كويكي / عن المجلس الحبري لترويج الوحدة
المسيحية.
كانت الدراسات مكثفة وتصب جلها في السبل الكفيلة بالمحافظة على الكنائس المشرقية
وطقسها العريق من التشتت والضياع في الوطن في الظروف الحالية وفي المهجر حيث يتعرض
أبناء هذه الكنائس للإنصهار والضياع في الجيل الثاني والثالث للمهاجرين من أوطانهم
الأصلية. لقد إفتتحت الجلسات من قبل نيافة كريستوف شونبورن كاردينال فيينا، وفي
اليوم الثاني زار المؤتمرون السفارة البابوية في فيينا وكان في إستقبالهم نيافة
المطران بيتير زوربريغين ممثل الكرسي الرسولي. كما زار المؤتمرون السفارة العراقية،
وكان في مقدمة مستقبليهم معالي الأستاذ طارق عقراوي السفير العراقي في فيينا.
With its studies
in the syriac tradition PRO-ORIENTE intends to facilitate mutual understanding
and exchange as well as to promote the common heritage of the various churches
belonging to the historical Syriac Tradition. In continuation of its former
“Syriac Dialogue” 1994-2005, the PRO-ORIENTE, fourth Forum Syriacum was
held in Vienna for the period 2-7 Non. 2009.
A.
Expert Scholars from the Churches of Syriac Tradition:-
1. Mar
Boulos Matar, Archbishop, Beirut/Lebanon (Maronite
Church).
2. Mar
Joseph Powathil, Metropolitan, Changanassery/India (Syro-Malabar
Church)
3. Mor
Gregorios Yohanna Ibrahim, Metropolitan, Aleppo/Syria (Syrian Orthodox Church).
4. Mor
Theophilose Kuriakose,Metropolitan Prof Dr. Erankulam, Malankara Syrian Orthodox
Theological Seminary,(Malankara Jacobite Syrian Church.
5. Mar
Awa Royel, Bishop Dr. San Jose/
California (Assyrian Church of the East.
6. Chor-Bishop
Auchana Kanoun, Salida/California (Assyrian
Church of the East).
7. Fr.
Chediath Gewargis, Prof. Dr. Kattakada/India (Syro-Malankara Catholic Church).
8. Fr.
Khoshaba Georges, Archdeacon.Dr.
London GB. Ancient Church of the
East).
9. Fr.
Karukaparambil Cherian,Dr.
Austria (Syro-Malabar Church).
10. Rizk
Karam, Prof.Dr. Kaslik/Lebanon Holy Spirit Catholic University (Maronite
Church).
11. Varghese
Baby, Prof.Dr. St. Ephram Ecumenical Research Institute Kottayam/India. (Malankara
Orthodox Syrian Church).
12. Yousif
Pierre Paris France, Chaldean
Church
13. Mar
Louis Sako, Bisho, Dr. Kirkuk/
Iraq, Chaldean Church attend inauguration session only.
14. Aho
Shimun Kasho, Dr. University of Salzburg/Austria. (Syrian Orthodox Church of
Antioch).
B.
External Expert Scolars:
1. Sebastian
Brock, Prof. Dr. Oxford
University / Great Britain.
2. Fr.
Griffith Sidney H., Prof. Dr.
The Theological University of America, Washington DC/USA.
3. O’Mahony
Anthony, Heythrop College
University of London.
4. Tamcke
Martin, Dean Prof. Dr. University of Gottingen/
Germany.
5. Tuele
Herman, Prof. Dr. Radboud
University Nijmegen/Netherland.
C.
Guests:
1. Fr.
Bsteh Petrus, Austrian Bishops Conference Office for interreligious Dialogue.
2. Fr.
Gabiel Quicke, Pontifical Council for Promoting Christian Unity Rome/Vatican.
3. Fr.
Philip Nalpuraparambil, Dr. Changanasseery/India.
D.
Pro-Oriente:
1. Fr.
Bouwen Frans, Jerusalem/ Israel.
2. Matre
Johan Dr. Presedinet
3. Winkler
Dietmar W. Prof. Dr. Salzbug Universty/Austria.
On Wednesday
morning Nov. 4, 2009, the Archbishop of Vienna, H.E. Cardinal Christoph
Schonborn presided the opening prayer and the inauguration session, he cordially
welcomed the participates. Then the expert Scholars read their papers. All
focused on the Syriac Christianity in the Middle East and India today:
Contributions and Challenges.
For the spiritual
guidance, the participants came together in the morning prayer according to the
East Syriac (Hudra) and West Syriac (Sh’imo) liturgy.
The Participants
were also invited for a reception by the Apostolic Nuncio Archbishop Peter
Zubriggen in Apostolic Nunciature in Vienna.
The Scholars
also were welcomed for a dinner-reception by the Ambassador of the Republic of
Iraq, Mr. Tariq Aqrawi. |
